Notice d’information sur la protection des données
Établie conformément à l’article 10 de la loi turque n° 6698 sur la protection des données personnelles (KVKK).
1. Responsable du traitement
TAREND Tarım Endüstri Makinaları İml. San. ve Tic. Ltd. Şti.
OSB. Mahallesi 3. Cadde No: 15 Pancar 35865 Torbalı – İzmir / TÜRKİYE
Téléphone : +90 232 257 5647 · E-mail : [email protected]
2. Données personnelles traitées
Seules les données que vous transmettez sont traitées par l’intermédiaire de ce site :
- Formulaire de contact : nom et prénom, société, e-mail, pays, produit concerné, capacité estimée et votre message.
- Formulaire de commande de pièces détachées : raison sociale, numéro d’identification fiscale, personne à contacter, téléphone, e-mail, pays, adresse de livraison et remarque sur la commande.
- Candidature : nom, e-mail, téléphone, ville, poste, expérience, formation, langues, lien vers un portfolio, disponibilité, lettre de motivation, CV au format PDF et consentement relatif à la protection des données dans le cadre du recrutement.
- Votre choix en matière de cookies : les catégories auxquelles vous avez consenti et la date du consentement.
Votre préférence de langue et votre panier sont conservés dans votre navigateur. Lorsque vous envoyez une demande de devis de pièces détachées, les pièces sélectionnées, les quantités et la langue du formulaire nous sont transmises avec vos coordonnées.
3. Finalités du traitement
- Étudier vos demandes d’information et de devis et y répondre
- Traiter vos commandes de pièces détachées
- Mener les échanges précontractuels
- Respecter nos obligations légales
- Enregistrer votre préférence en matière de cookies
4. Base juridique
Vos données sont traitées sur le fondement de l’art. 5/2-c de la KVKK (traitement directement lié à la conclusion ou à l’exécution d’un contrat), de l’art. 5/2-ç (obligation légale) et de l’art. 5/2-f (intérêt légitime). Les cookies non essentiels sont traités sur la base de votre consentement explicite, conformément à l’art. 5/1.
5. Transferts
Les données transmises via les formulaires ne sont partagées en interne que dans la mesure nécessaire au traitement de votre demande. Si vous consentez aux contenus vidéo, votre navigateur se connecte directement aux serveurs de YouTube (Google Ireland Ltd.) et votre adresse IP peut être vue par ce prestataire.
[Vos prestataires d’e-mail, d’hébergement et de CRM, ainsi que tout cas de transfert international, doivent être indiqués dans cette section.]
6. Conservation
Votre consentement aux cookies est conservé 12 mois. Les données des formulaires sont conservées, après la clôture de votre demande, pendant les délais de prescription prévus par la législation applicable, puis supprimées ou anonymisées.
[Les durées de conservation exactes doivent être rédigées conformément à votre politique de conservation et de destruction.]
7. Vos droits
En vertu de l’art. 11 de la KVKK, vous avez le droit de savoir si vos données personnelles sont traitées, de demander des informations à ce sujet le cas échéant, de connaître la finalité du traitement et de savoir si les données sont utilisées conformément à celle-ci, de connaître les tiers auxquels elles sont transférées, en Türkiye ou à l’étranger, d’en demander la rectification si elles sont incomplètes ou inexactes, d’en demander l’effacement ou la destruction, de demander que ces opérations soient notifiées aux tiers, de vous opposer à un résultat défavorable découlant d’une analyse effectuée exclusivement par des systèmes automatisés et de demander réparation du préjudice résultant d’un traitement illicite.
Adressez vos demandes à [email protected] ou à l’adresse postale ci-dessus. Les demandes sont traitées dans un délai maximal de 30 jours.
8. Cookies
Pour plus de détails, consultez la page Politique relative aux cookies et modifiez vos préférences via les Paramètres des cookies.
Dernière mise à jour : 6 août 2026